Sentenza Tribunale Ue 27 gennaio 2021, causa T-699/17
Ippc/Aia - Direttiva 2010/75/Ue - Emissioni industriali dei grandi impianti di combustione - Conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (Bat) - Decisione Commissione Ue 2017/1442/Ue - Illegittimità - Sussistenza - Ragioni - Adozione della decisione senza la maggioranza qualificata prevista dal Trattato di Nizza - Articolo 16, paragrafi 4 e 5, Tue e disposizioni transitorie del protocollo 36 al Tue - Applicazione delle regole sulla maggioranza qualificata ex Trattato di Nizza fino al 31 marzo 2017 - Sussistenza - Condizioni - Richiesta di uno Stato membro - Sussistenza
Il Tribunale europeo il 27 gennaio 2021 ha annullato la decisione 2017/1442/Ue sulle conclusioni sulle Bat (Migliori tecniche disponibili) per i grandi impianti di combustione.
La Sentenza Tribunale Ue 27 gennaio 2021, causa T-699/17 ha dato ragione alla Polonia che aveva impugnato la decisione 2017/1442/Ue che imponeva, in particolare i livelli di emissioni associati alle migliori tecniche disponibili (Bat) per gli impianti di potenza termica nominale di almeno 50 megawatt. Le Bat sono di riferimento per le condizioni delle autorizzazioni integrate ambientali (Aia). La decisione in parola è stata annullata perché non si sono seguite le regole del "voto a maggioranza qualificata" ex Trattato di Nizza, applicabili, secondo la disciplina transitoria del Trattato di Lisbona del 2009, fino al 31 marzo 2017 se uno Stato membro ne chiedeva l'applicazione, come fece la Polonia. La richiesta polacca fu rigettata e la decisione votata ad aprile senza applicare il "voto qualificato" secondo le "ponderazioni" del Trattato di Nizza.
Il Tribunale ha precisato che è irrilevante che il voto sulla decisione sia stato ad aprile 2017, quindi dopo la fine del periodo transitorio; cioè che rileva è che la richiesta di "voto qualificato" secondo le "vecchie ponderazioni" sia giunta prima del 31 marzo 2017. I Giudici europei hanno pertanto annullato la decisione 2017/1442/Ue che però resta in vigore per 12 mesi (fino al 27 gennaio 2022) a tutela delle autorizzazioni integrate ambientali (Aia) che sono state rilasciate conformemente alle Bat di cui alla decisione 2017/1442/Ue. La Commissione entro 12 mesi deve approvare una nuova decisione in sostituzione di quella annullata. (FP)
Tribunale europeo
Sentenza 27 gennaio 2021, causa T-699/17
Documento riservato agli abbonati
Documento riservato agli abbonati. Se sei abbonato, fai login per accedere.
Oppure acquista uno di questi servizi: