Sentenza Corte di Giustizia Ue 14 settembre 2023, causa C-246/22

Trasporti - Trasporti combinati di merci tra Stati membri - Nozione di "trasporto combinato" - Articolo 1, direttiva 92/106/Cee - Trasporto su strada di container vuoti tra un terminal di container e un punto di carico/scarico di merci - Rientra - Regime liberalizzato per i tragitti stradali iniziali e/o terminali che costituiscono parte integrante del trasporto integrato - Articolo 4, direttiva 92/106/Ce - Applicabilità - Sussistenza - Applicabilità delle disposizioni relative ai trasporti di cabotaggio - Articolo 8, regolamento 1072/2009/Ce - Applicabilità - Insussistenza

Corte di Giustizia dell'Unione europea

Sentenza 14 settembre 2023, causa C-246/22

Rinvio pregiudiziale - Trasporti - Trasporti combinati di merci tra Stati membri - Direttiva 92/106/Cee - Trasporto internazionale di merci su strada - Regolamento (Ce) n.1072/2009 - Trasporto di container vuoti prima del carico o dopo lo scarico di merci nell'ambito di un trasporto combinato - Inapplicabilità delle disposizioni relative ai trasporti di cabotaggio