Decisione di esecuzione Commissione Ue 2025/1170/Ue
Conti economici ambientali europei - Deroghe ad alcuni Stati membri sulla trasmissione dei dati a norma del regolamento 691/2011/Ue
Ultima versione coordinata con modifiche al 18/03/2026
Commissione europea
Decisione di esecuzione 13 giugno 2025, n. 2025/1170/Ue
(Guue 16 giugno 2025)
(I testi in lingua francese, greca, italiana, neerlandese, rumena, spagnola e tedesca sono i soli facenti fede)
La Commissione europea,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (Ue) n. 691/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, relativo ai conti economici ambientali europei1, in particolare l'articolo 8, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1) Il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro e la Romania hanno chiesto deroghe a causa della necessità di notevoli adeguamenti dei rispettivi sistemi statistici nazionali al fine di conformarsi al regolamento (Ue) n. 691/2011. Tali deroghe dovrebbero essere concesse per una durata massima di 2 anni agli Stati membri richiedenti.
(2) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,
ha adottato la presente decisione:
Articolo 1
Le deroghe al regolamento (Ue) n. 691/2011 di cui all'allegato della presente decisione sono concesse al Regno del Belgio, alla Repubblica federale di Germania, alla Repubblica ellenica, al Regno di Spagna, alla Repubblica francese, alla Repubblica italiana, alla Repubblica di Cipro e alla Romania per i rispettivi periodi di riferimento ivi elencati.
Articolo 2
Il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro e la Romania sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 2025
Allegato
Deroghe
| Stati membri | Deroga | Fine della deroga |
|
Regno del Belgio |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi |
22 dicembre 2028 |
|
Repubblica federale di Germania |
Allegato VIII Modulo per i conti dei contributi ambientali e trasferimenti analoghi, sezione 5, tabelle per la trasmissione dei dati, punto 3 Trasferimenti che le società ricevono dalle amministrazioni pubbliche raggruppati in base alla classificazione delle attività economiche NACE Rev. 2 |
23 dicembre 2026 |
|
Repubblica federale di Germania |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi |
30 giugno 2027 |
|
Repubblica ellenica |
Allegato VII Modulo per i conti delle foreste |
27 settembre 2027 |
|
Regno di Spagna |
Allegato VII Modulo per i conti delle foreste |
27 settembre 2027 |
|
Regno di Spagna |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi, sezione 5, tabelle per la trasmissione dei dati
|
23 dicembre 2027 |
|
Regno di Spagna |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi, sezione 5, tabelle per la trasmissione dei dati sezione 3, elenco delle caratteristiche 3. Conti relativi alla condizione degli ecosistemi che registrano le caratteristiche degli ecosistemi |
22 dicembre 2028 |
|
Repubblica francese |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi, sezione 3 punto 4, lettera a), servizi di approvvigionamento, impollinazione |
23 dicembre 2027 |
|
Repubblica italiana |
Allegato VII Modulo per i conti delle foreste, sezione 5, tabelle per la trasmissione dei dati 1. Terre boscate |
27 settembre 2027 |
|
Repubblica di Cipro |
Allegato VIII Modulo per i conti dei contributi ambientali e trasferimenti analoghi |
23 dicembre 2027 |
|
Romania |
Allegato IX Modulo per i conti degli ecosistemi |
22 dicembre 2028 |
Note ufficiali
Gu L 192 del 22.7.2011, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/691/oj.