Decisione Consiglio Ue 2025/2031/Euratom
Adesione della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) al nuovo accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV
N.d.R.: Pur essendo previsto dall'atto, l'allegato allo stesso risulta essere stato omesso sulla relativa Gazzetta ufficiale europea. Si ritiene comunque utile pubblicare in questa sede la versione dell'allegato riconducibile allo stesso atto come presente sul sito istituzionale dell'Unione europea.
Ultima versione coordinata con modifiche al 18/03/2026
Consiglio dell'Unione europea
Decisione 29 settembre 2025, n. 2025/2031/Euratom
(Guue 8 ottobre)
Il Consiglio dell'unione europea,
visto il Trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 101, secondo comma,
considerando quanto segue:
(1) Nel luglio 2001 l'Argentina, il Brasile, il Canada, la Francia, il Giappone, il Regno Unito, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti d'America e il Sud Africa hanno avviato l'iniziativa della Carta istitutiva del Forum internazionale Generazione IV (Generation IV International Forum – "Carta Gif") quale sforzo cooperativo internazionale per svolgere le attività di ricerca e sviluppo (R&S) necessarie per testare la fattibilità e le prestazioni dei sistemi nucleari di quarta generazione e per metterli a disposizione ai fini della loro applicazione industriale entro il 2030.
(2) In seguito la Carta Gif è stata firmata dalla Svizzera il 18 febbraio 2002, dalla Federazione russa il 27 novembre 2006, dalla Repubblica popolare cinese il 28 novembre 2006 e dall'Australia il 22 giugno 2016.
(3) La Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) ha aderito al Gif il 30 luglio 2003 firmando la Carta Gif.
(4) La cooperazione e gli scambi internazionali relativi alle tecnologie di R&S nel settore nucleare previsti nell'ambito del GIF richiedevano un quadro giuridico che garantisse la certezza giuridica per i partecipanti, in particolare al fine di tutelare i diritti derivanti dai lavori di ricerca, ad esempio i diritti di proprietà intellettuale.
(5) A tal fine, le parti del Gif hanno concordato un accordo quadro che fissa le condizioni per la cooperazione e per i successivi accordi relativi ai sistemi e ai progetti ("accordo quadro"), a cui l'Euratom ha aderito nel 2006.
(6) Nel 2015 l'accordo quadro è stato prorogato per un ulteriore periodo di 10 anni e scadrà il 28 febbraio 2025.
(7) Per garantire la continuità dei progetti di ricerca e delle attività del Gif in corso, gli Stati parte dell'accordo quadro reciprocamente intenzionate a farlo hanno negoziato un rinnovo dell'accordo quadro alla luce dell'attuale situazione geopolitica.
(8) Il contributo dell'Euratom ai progetti di R&S del Gif rimarrà nell'ambito delle decisioni del Consiglio relative al programma Euratom di ricerca e formazione.
(9) Qualsiasi Stato membro, i suoi organismi di ricerca pubblici o privati o le sue imprese possono apportare il loro contributo diretto a detti progetti di R&S tramite l'adesione dell'Euratom all'accordo quadro.
(10) È pertanto opportuno approvare l'adesione dell'Euratom all'accordo quadro,
ha adottato la presente decisione:
Articolo 1
È approvata l'adesione della Comunità europea dell'energia atomica all'"accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV" accluso alla presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2025
Allegato
Accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV
Accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV
Formato: .pdf - Dimensioni: 95 KB