Sentenza Corte di Cassazione 15 luglio 2022, n. 27607

Sicurezza sul lavoro - Attività di scavo - Pericolo di frane - Obbligo di approntamento delle armature di sostegno ex articolo 118 comma 2 del Dlgs 81/2008 - Violazione - Infortunio del lavoratore - Responsabilità del datore di lavoro - Esclusione - Cause occulte del terreno o lesioni interne non prevedibili - Sussistenza - Cantiere - Obbligo di redazione del Piano operativo di sicurezza - N.d.R.: articoli 96 e 89 del Dlgs 81/2008 - Destinatario - Datore di lavoro dell'impresa esecutrice dei lavori - Violazione - Morte del lavoratore - Responsabilità - Reato ex articolo 589 del Codice penale - Sussistenza

In caso di infortunio sul lavoro durante attività di scavo, la responsabilità del datore di lavoro ex Dlgs 81/2008 è esclusa se l'evento si è verificato per cause occulte o lesioni interne del terreno non prevedibili.
Con sentenza 27607/2022 la Corte di Cassazione ha confermato l'orientamento giurisprudenziale secondo il quale in caso di infortunio sul lavoro per omesso approntamento delle armature di sostegno di uno scavo profondo oltre un metro e mezzo, la responsabilità del datore di lavoro, di dirigenti e preposti può essere esclusa solo se l'infortunio sia riconducibile a "cause occulte o lesioni interne del terreno preventivamente non riconoscibili né verificabili da tecnico specializzato tramite consulenza". Principio applicabile, precisa la Corte, non solo per scavi di pozzi o trincee (articolo 119 del Dlgs 81/2008), ma anche in caso di violazione, come nella specie, delle norme previste per le attività di splateamento e sbancamento ex articolo 118 del Dlgs 81/2008.
La Corte respinge dunque il ricorso presentato dal titolare dell'impresa esecutrice di alcuni lavori di scavo (nonché committente e responsabile dei lavori) condannato dal Tribunale di Trapani per la morte di un dipendente ex articolo 589 del Codice penale. In particolare, per violazione dell'obbligo di redazione del Piano operativo di sicurezza, necessario per fornire ai lavoratori informazioni utili sulle modalità di esecuzione dello scavo. (IM)