Sentenza Corte di Giustizia Ue 7 novembre 2013, causa C-72/12

Rinvio pregiudiziale - Ambiente - Direttiva 85/337/Cee - Valutazione dell’impatto ambientale - Convenzione di Aarhus - Direttiva 2003/35/Ce - Diritto di ricorso contro una decisione di autorizzazione - Applicazione nel tempo - Procedimento di autorizzazione iniziato prima della data di scadenza del termine di trasposizione della direttiva 2003/35/Ce - Decisione adottata successivamente a tale data - Requisiti di ricevibilità del ricorso - Violazione di un diritto - Natura del vizio di procedura che può essere invocato - Portata del controllo