Ordinanza Corte di Giustizia Ue 10 giugno 2025, causa C-686/24

Appalti /Acquisti verdi (Gpp) /Cam - Appalti pubblici di cui alla direttiva 2014/25/Ue - Documentazione di gara - Diritto di accesso all'offerta tecnica di un partecipante all'appalto ad opera di altro partecipante alla gara per esercitare la tutela giurisdizionale ai sensi dell'articolo 39 della direttiva 2014/24/Ue - Normativa italiana - Codice degli appalti pubblici - Articolo 53 del Dlgs 50/2016 (ora articolo 35 del Dlgs 36/2023) - Assenza della possibilità per Enti aggiudicatori di procedere a un bilanciamento tra la tutela del diritto di accesso ai documenti di gara e le esigenze relative alla tutela dei segreti tecnici o commerciali - Obbligatorietà - Sussistenza

Corte di Giustizia dell'Unione europea

Ordinanza Ue 10 giugno 2025, causa C-686/24

Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Risposta chiaramente desumibile dalla giurisprudenza - Appalti pubblici - direttiva 2014/25/Ue - Articoli 39, 70 e 75 - Diritto di accesso all'intera offerta tecnica - tutela della riservatezza delle informazioni trasmesse ad un Ente aggiudicatore da un operatore economico - tutela dei segreti commerciali - tutela giurisdizionale effettiva