Sentenza Corte di Giustizia Ue 14 ottobre 2004, causa C-113/02

Regolamento (Cee) n. 259/93 relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti - Direttiva 75/442/Cee relativa ai rifiuti - Misura nazionale secondo cui possono essere sollevate obiezioni contro le spedizioni di rifiuti destinati ad essere recuperati qualora il 20% dei rifiuti sia recuperabile nello Stato membro e la percentuale di rifiuti recuperabili nel Paese di destinazione sia meno elevata - Misura di uno Stato membro che classifica un'operazione al punto R 1 (recupero mediante incenerimento) dell'allegato II B della direttiva 75/442 o al punto D 10 (smaltimento mediante incenerimento) dell'allegato II A di questa stessa direttiva non secondo il criterio dell'effettiva utilizzazione ma secondo il criterio del potere calorifico del rifiuto incenerito