Regolamento Parlamento europeo e Consiglio Ue 1272/2008/Ce

Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele ("Regolamento Clp")

Nota 1) sull'entrata in vigore di alcune modifiche del regolamento. Si segnala che le modifiche apportate dal regolamento 2024/2865/Ue, in vigore dal 10 dicembre 2024, sono direttamente applicabili in tutti gli Stati membri in parte a decorrere dal 1° luglio 2026 e in parte a decorrere dal 1° gennaio 2027 (si veda l'articolo 2, paragrafi 2 e 3 del provvedimento).

Nota 2) sulle modifiche apportate dal regolamento 2018/669/Ue al regolamento 1272/2008/Ce.

Il regolamento 2018/669/Ue, entrato in vigore il 24 maggio 2018 e applicabile in tutti gli Stati membri a decorrere dal 1° dicembre 2019, ha "tradotto" in lingua italiana - senza innovare nel merito - tutte le sostanze pericolose elencate nella tabella 3 dell'allegato VI del presente regolamento 1272/2008/Ce.

Dal confronto tra le versioni di tale tabella rispettivamente antecedente e posteriore all'entrata in vigore del regolamento 2018/669/Ue, tuttavia, emerge come quest'ultimo provvedimento:

- abbia erroneamente tradotto la sostanza numero 017-026-00-3 (ripetendo il nome della sostanza precedente nell'elenco);

- abbia omesso di tradurre la sostanza numero 601-015-00-0 e, soprattutto

- abbia tradotto le sostanze numero 607-331-00-5 e 609-066-00-0, nonostante queste siano state soppresse dal regolamento 2016/1179/Ue (applicabile dal 1° marzo 2018).

Alla luce di tutto ciò, la Redazione di Reteambiente ritiene opportuno non riportare queste due ultime sostanze nel testo vigente della suddetta tabella 3.

Nota 3) sull'annullamento parziale delle modifiche apportate dal regolamento 2020/217/Ue: il Tribunale Ue, con sentenza 23 novembre 2022 nelle cause riunite T-279/20 e T-288/20 e causa T-283/20, ha annullato il regolamento 2020/217/Ue - di modifica degli allegati II, III e VI del presente regolamento 1272/2008/Ce - nella parte relativa alla classificazione e all'etichettatura armonizzate del biossido di titanio in polvere contenente l'1% o più di particelle con diametro inferiore o pari a 10 micrometri. La sentenza è stata confermata dalla Corte di Giustizia Ue (sentenza 1 agosto 2025, cause riunite C-71/23 e C-82/23). L'avviso relativo all'annullamento parziale del regolamento 2020/217/Ue è stato pubblicato sulla Guue del 10 dicembre 2025.

Ultima versione coordinata con modifiche al 18/03/2026

Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea

Regolamento 16 dicembre 2008, n. 1272/2008/Ce

(Guue 31 dicembre 2008 n. L 353)

Regolamento relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele che modifica e abroga le direttive 67/548/Cee e 1999/45/Ce e che reca modifica al regolamento (Ce) n. 1907/2006

Documento riservato agli abbonati

Documento riservato agli abbonati. Se sei abbonato, fai login per accedere.

Oppure acquista uno di questi servizi:

Stampa

ATTI MODIFICANTI

Gli atti modificanti elencati nella sezione "Questo testo è stato modificato/integrato da" possono essere di tre tipologie, ossia:

1) forniti di link al sotteso testo del provvedimento, con riscontro del colore indicato in sede di evidenziazione delle modifiche;

2) non forniti di link al sotteso testo del provvedimento (in quanto la sua pubblicazione è ritenuta superflua dalla Redazione normativa), con riscontro del colore indicato in sede di evidenziazione delle modifiche;

3) non forniti di link al sotteso testo del provvedimento, senza riscontro del colore indicato in sede di evidenziazione delle modifiche (in quanto l’atto reca modifiche a parti di testo omesse dalla Redazione normativa poiché ritenute non afferenti alle tematiche monitorate).