Sentenza Corte di Cassazione 23 settembre 2020, n. 26532

Rifiuti - Traffico illecito di rifiuti, gestione illecita di rifiuti, discarica abusiva, trasporto senza formulario - Ammendante compostato misto - Articoli 452-quaterdecies Codice penale, e 256, commi 2 e 3, 258 comma 4, Dlgs 152/2006 - Responsabilità penale - Accertamenti effettuati dall'Arpa - Valore probatorio - Sussistenza - Incompetenza dell'Arpa sulla conformità dei fertilizzanti - Articolo 6, Dlgs 75/2010 - Irrilevanza - Sussistenza

Se è vero che il Dlgs 75/2020 non dà competenze all'Arpa (l'Agenzia regionale per l'ambiente) sulla qualità del compost, restano fermi tutti gli altri suoi poteri di verifica e controllo sui rifiuti.
Lo ha ricordato la Cassazione nella sentenza 23 settembre 2020, n. 26532 confermando il sequestro preventivo nell'ambito di un procedimento penale che vedeva indagate una serie di persone per i reati di cui agli articoli 452-quaterdecies Codice penale (traffico illecito di rifiuti), 256, commi 2 e 3 (gestione illecita di rifiuti e gestione di discarica abusiva), 258 comma 4 (trasporto rifiuti senza formulario) del Dlgs 152/2006. In particolare le condotte illecite riguardavano rifiuti costituiti da un ammendante compostato misto effettuato mediante certificazioni false e depositato su terreni di fatto adibiti a discarica non autorizzata o, comunque, utilizzati per l'abbandono.
Gli indagati lamentavano l'inconferenza degli accertamenti effettuati dall'Arpa a livello probatorio dato che il Dlgs 75/2010 sulla disciplina dei fertilizzanti lascia al Ministero delle politiche agricole il compito di indicare i laboratori competenti alla verifica di conformità dei fertilizzanti e tra questi non c'è l'Arpa. Per i Giudici il richiamo dei ricorrenti non è corretto perché il Dlgs 75/2010 non sottrae all'Arpa le sue competenze di accertamento e ispezione pienamente operative nella fattispecie che ha ad oggetto condotte illecite relative a rifiuti non a fertilizzanti. (FP)