Sentenza Corte di Cassazione 20 gennaio 2017, n. 2999

Emissioni in atmosfera - Autorizzazioni - Impianti in deroga - Allegato IV, Dlgs 152/2006 - Frantoi - Articolo 41-ter, Dl 69/2013 - Rientrano - Mancata autorizzazione - Reato - Non sussiste

Dal 21 agosto 2013 i frantoi sono entrati a far parte dell'elenco degli impianti, stabilito dal Dlgs 152/2006, che non sono sottoposti a regime autorizzatorio ai fini delle emissioni in atmosfera.
A ricordarlo è la Corte di Cassazione (sentenza 2999/2017) che ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per immissioni non autorizzate in atmosfera (articolo 279, Dlgs 152/2006), inflitta dal Tribunale di Benevento al responsabile di un frantoio, "perché il fatto non è previsto dalla legge come reato".
Successivamente all'accertamento dei fatti in causa (risalenti al novembre 2009), è infatti entrato in vigore l'articolo 41-ter del decreto-legge 69/2013 (cd. "Fare", aggiunto dalla legge 98/2013 di conversione) che ha integrato nell'elenco degli "Impianti e attività in deroga" di cui all'allegato IV della Parte V del Dlgs 152/2006 i frantoi, gli impianti di essiccazione di materiali vegetali e le cantine.

Corte di Cassazione

Sentenza 20 gennaio 2017, n. 2999