Sentenza Corte di Giustizia Ue 16 maggio 2019, causa C-689/17

Rifiuti - Rifiuti prodotti a bordo di navi a seguito di un'avaria - Applicabilità del regolamento 1013/2006/Ce sulle spedizioni di rifiuti - Procedura di notifica e autorizzazione preventive scritte - Insussistenza - Articolo 1, paragrafo 3, lettera b), regolamento 1013/2006/Ce – Esclusione dall'ambito di applicazione per i rifiuti prodotti a bordo – Applicabilità a prescindere dalle circostanze in cui i rifiuti sono stati prodotti - Sussistenza

I rifiuti dovuti a un incendio divampato a bordo di una nave, sotto forma di rottami di metallo e acqua di spegnimento mischiata a fanghi e residui del carico, non sono sottoposti alle regole Ue in materia di spedizioni di rifiuti.
È quanto afferma la Corte di Giustizia europea (sentenza 16 maggio 2019, causa C-689/17) in risposta a una richiesta di interpretazione pregiudiziale del regolamento 1013/2006/Ce sulle "Spedizioni di rifiuti", presentata da un Giudice tedesco chiamato a dirimere una controversia tra l'armatore di una nave, incendiatasi in mare, e le autorità di controllo che gli avevano intimato l'avvio di una procedura di notifica ai sensi del regolamento.
Secondo la Cge, invece, tale ipotesi ricade nel paragrafo 3 dell'articolo 1 dello stesso provvedimento il quale esclude, dal campo di applicazione della disciplina, tutti i "rifiuti prodotti a bordo di veicoli, treni, aeromobili e navi, finché tali rifiuti non sono scaricati a terra per essere recuperati o smaltiti".
La norma in questione, precisa la Cge, comprende tutti i rifiuti prodotti a bordo di una nave "a prescindere dalle circostanze in cui essi sono stati prodotti". Per il responsabile della nave, d'altra parte, sarebbe "praticamente impossibile o eccessivamente difficile" conoscere, in tempo utile, le informazioni necessarie per l'applicazione delle regole sulle spedizioni di rifiuti.
(AG)

Corte di Giustizia dell'Unione europea

Sentenza 16 maggio 2019, causa C-689/17

Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Spedizione di rifiuti – Regolamento (Ce) n. 1013/2006 – Rifiuti soggetti alla procedura di notifica e autorizzazione preventive scritte – Spedizioni all'interno dell'Unione europea – Articolo 1, paragrafo 3, lettera b) – Esclusione dall'ambito di applicazione – Rifiuti prodotti a bordo di navi – Rifiuti a bordo di una nave a seguito di un'avaria