Sentenza Corte di Cassazione 21 maggio 2020, n. 15560

Rifiuti – Territori in cui vige lo stato di emergenza nel settore dei rifiuti – Trasporto non autorizzato di rifiuti – Reato ai sensi dell'articolo 6, comma 1, lettera d), Dlgs 152/2006 – Natura istantanea – Occasionalità del trasporto – Irrilevanza – Reato di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti – Articolo 260, Dlgs 152/2006 (ora articolo 452-quaterdecies, C.p.) – Necessaria continuità dell'attività illecita – Sussistenza

Il reato di trasporto non autorizzato di rifiuti ex Dl 172/2008, applicabile per i territori nei quali vige lo stato di emergenza nel settore dei rifiuti, si configura anche in presenza di una condotta occasionale.
Il reato sanzionato dall'articolo 6, comma 1, lettera d) del Dl 172/2008 (Misure urgenti di tutela ambientale), sottolinea la Corte di Cassazione nella sentenza 15560/2020, è un reato istantaneo che per la cui integrazione è sufficiente anche un unico trasporto abusivo di rifiuti e che, quindi, sotto questo aspetto, si differenzia dal reato di attività organizzate per il traffico illecito di rifiuti ex articolo 260 del Dlgs 152/2006 (ora articolo 452-quaterdecies del Codice penale), che invece sanziona la continuità dell’attività illecita.
La necessità della specifica autorizzazione, argomenta la Suprema Corte, risponde alla ratio del Dl 172/2008 che è quella di apprestare una tutela più avanzata, rispetto a quella ordinariamente offerta al bene protetto dal Dlgs 152/2006, "in quei territori ubicati nel meridione d'Italia afflitti da non trascurabili fenomeni emergenziali, non disgiunti dalla infiltrazione degli interessi della malavita organizzata, in relazione alle problematiche connesse alla gestione dei rifiuti".
Così giustificate le misure legislative più incisive e rigorose a protezione dell'ambiente, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato contro una sentenza di condanna ex Dl 172/2008 inflitta dalla Corte di Appello di Catania. (AG)