Sentenza Corte di Cassazione 1 ottobre 2020, n. 27242

Sicurezza sul lavoro - Infortunio mortale del lavoratore durante il taglio di alberi - Responsabilità del datore di lavoro per reato di omicidio colposo ex articolo 589 del Codice penale - Inadeguata redazione del documento di valutazione dei rischi (Dvr) per generiche e aspecifiche indicazioni - Violazione dell'obbligo del datore di lavoro di verificare l'adeguatezza e l'efficacia del Dvr - Articoli 17 e 28, Dlgs 81/2008 - Sussistenza - Omessa formazione e informazione dei lavoratori in relazione ai rischi connessi ai lavori da eseguire, ex articolo 36 e 37, Dlgs 81/2008 - Sussistenza

Il datore di lavoro è tenuto alla redazione del documento di valutazione dei rischi (Dvr) specificando le idonee misure di prevenzione e protezione da adottare anche in caso di lavori di abbattimento alberi. Lo ha ribadito la Corte di Cassazione con sentenza 1° ottobre 2020, 27242 confermando la responsabilità del datore di lavoro di una cooperativa per l'infortunio mortale occorso a un lavoratore durante il taglio di alberi in Piemonte. Nel caso in esame i giudici della suprema Corte hanno rilevato che il documento di valutazione dei rischi "conteneva infatti solo generiche e aspecifiche indicazioni" violando l'obbligo in capo al datore di lavoro, di verificare l'adeguatezza e l'efficacia del Dvr come previsto dagli articoli 17 e 28, Dlgs 81/2008. Nella redazione del documento il datore ha omesso, come invece previsto dall'articolo 28, comma 2, lettere b) e d), sia di indicare le idonee misure di prevenzione e protezione da attuare, sia di individuare le procedure per l'attuazione delle idonee misure di prevenzione e protezione da realizzare. Il datore di lavoro era inoltre tenuto a fornire ai lavoratori le necessarie informazioni e l'adeguata formazione, ex articoli 36 e 37, Dlgs 81/2008, in merito ai rischi e alle procedure da adottare relativamente alla mansione di operaio addetto all'abbattimento piante. (MLS)

Corte di Cassazione

Sentenza 1 ottobre 2020, n. 27242