Sentenza Corte di Cassazione Sezioni Unite 30 luglio 2021, n. 21970

Responsabilità amministrativa degli Enti - Dlgs 231/2001 - Fusione societaria - Fusione per incorporazione - Effetti - Articolo 2504-bis C.c - Estinzione della società incorporata - Sussistenza - Responsabilità ex Dlgs 231/2001 della società incorporata - Prosecuzione in capo alla società incorporante dei rapporti giuridici facenti capo alla incorporata - Articoli 29, 32, 42, Dlgs 231/2001 - Sussistenza

Ai fini della responsabilità amministrativa delle società ex Dlgs 231/2001 per reati commessi dai manager o dipendenti, la società incorporante risponde degli illeciti della incorporata.
Le Sezioni Unite civili della Corte di Cassazione (sentenza 30 luglio 2021, n. 21970) hanno affermato un importante principio di diritto in materia di fusione societaria facendo ordine tra posizioni differenti. Ai sensi dell'articolo 2504-bis del Codice civile, nel caso di fusione per incorporazione, la società incorporata si estingue e l'incorporante subentra i tutti i rapporti giuridici in capo all'incorporata. Nessun argomento contrario all'estinzione dell'incorporata si rinviene, affermano i Supremi Giudici, nelle varie norme sparse nell'ordinamento tra cui quelle sulla responsabilità amministrativa degli Enti ex Dlgs 231/2001 per reati commessi dai manager o dipendenti nell'interesse o a vantaggio dell'Ente.
Infatti il quadro normativo del Dlgs 231/2001 (articoli 29, 32 e 42) è chiaro nel senso di prevedere un "trasferimento" della "responsabilità 231" dalla società incorporata alla incorporante. Nel caso di specie dunque, se la società incorporata in quanto estinta non può intraprendere un giudizio (non avendo più alcuna legittimazione processuale), la società incorporante può proseguire nel giudizio (intervento volontario) sostituendosi così nel processo il soggetto non legittimato con quello legittimato, visto che la società incorporante subentra in tutti i rapporti giuridici, anche quelli processuali, facenti capo all'incorporata. (FP)