Sentenza Corte di Cassazione 5 aprile 2018, n. 15191

Sicurezza sul lavoro - Posizionamento in quota di pannelli fotovoltaici – Cantiere con più imprese appaltatrici – Caduta dall’alto – Lesione del lavoratore – Responsabilità del titolare dell’impresa appaltatrice – Ex articolo 97, Dlgs 81/2008 - Sussistenza

Il titolare dell'impresa appaltatrice è obbligato alla verifica delle condizioni di sicurezza nell'installazione di pannelli fotovoltaici ad essa affidata, anche in presenza dell'apposito coordinatore.
È quanto confermato dalla Suprema Corte con sentenza 5 aprile 2018, n. 15191, la quale ha ricordato che in caso di più imprese coinvolte nei lavori edili, il datore di lavoro dell'impresa affidataria dell'appalto di lavori è garante dell'esecuzione in sicurezza degli stessi, sia eseguiti direttamente dall'impresa appaltatrice sia affidati in subappalto ad altre imprese o a lavoratori autonomi, come disposto dall’articolo 97, Dlgs 81/2008.
Nel caso in esame, i Giudici hanno confermato la responsabilità dell’imputato trentino per aver provocato mediante omissione l'infortunio del titolare di una delle ditte coinvolte nel posizionamento in quota di pannelli fotovoltaici, violando l'obbligo di verifica di idoneità e di corretta installazione dei presidi di sicurezza necessari per tale lavorazione.