Sentenza Corte di Cassazione 11 maggio 2011, n. 18503

Danno ambientale - Articolo 257, comma 1, Dlgs 152/2006 - Inquinamento del suolo - Idrocarburi - Obbligo di comunicazione - Risarcimento da parte del proprietario del fondo non colpevole

Il reato previsto dall’articolo 257, comma 1 del Dlgs 152/2006, non si applica al proprietario del fondo che ometta di comunicare alla P.a. l’inquinamento dell’area da lui non cagionato.
Secondo la Corte di Cassazione (sentenza 18503/2011), il “Codice ambientale” ha allargato al proprietario del terreno incolpevole l’obbligo — già previsto dal “Decreto Ronchi” a carico del responsabile dell’inquinamento — di comunicare alle autorità preposte l’eventuale inquinamento accertato; il trattamento sanzionatorio rimane però distinto.
L’articolo 257 che sanziona penalmente l’omessa comunicazione dell’inquinamento è difatti applicabile al responsabile dell’inquinamento ma non al proprietario incolpevole del fondo, il quale rimane comunque esposto all’azione risarcitoria in forma specifica e per equivalente patrimoniale nei confronti dello Stato (articolo 311, comma 2 del Dlgs 152/2006).
Il tutto nel rispetto dei principi di legalità e tassatività delle norme penali.

Corte di Cassazione

Sentenza 11 maggio 2011, n. 18503