Sentenza Corte di Cassazione 30 settembre 2021, n. 35816

Sicurezza sul lavoro - Dlgs 81/2008 - Infortunio e morte di due autisti dipendenti di una ditta di autotrasporti durante un intervento di riparazione di un'attrezzatura - Reati di lesioni colpose e omicidio colposo ex articoli 590 e 589 Codice penale commessi in violazione della normativa per la prevenzione degli infortuni sul lavoro - Violazione dell'obbligo ex articolo 71 del Dlgs 81/2008 di mettere a disposizione dei lavoratori attrezzature conformi - Violazione degli obblighi di formazione e informazione di cui all'articolo 18 del Dlgs 81/2008 - Sussistenza - Consegna al lavoratore del manuale di funzionamento della macchina - Adempimento delle prescrizioni in materia di sicurezza - Illegittimità - Sussistenza

La consegna al lavoratore del manuale di funzionamento di un macchinario non è sufficiente, nell'ipotesi di infortunio, a ritenere adempiute le prescrizioni in materia di sicurezza da parte del datore di lavoro.
Questo il principio ribadito dalla Corte di Cassazione con sentenza 35816/2021 nell'ambito di un procedimento nei confronti del titolare di una ditta toscana di autotrasporti e del responsabile della manutenzione per i reati di lesioni colpose e omicidio colposo ex articoli 590 e 589 Codice penale ai danni di due dipendenti durante le operazioni di riparazione di un caterpillar. Reati commessi in violazione delle norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro, in particolare degli obblighi di formazione e informazione di cui all'articolo 18 del Dlgs 81/2008.
La Corte ribadisce sul punto che la consegna al lavoratore del manuale di funzionamento della macchina non è sufficiente a ritenere adempiute da parte del datore di lavoro le prescrizioni in materia di sicurezza, essendo onere del datore specificare le conseguenze pericolose di un'eventuale inosservanza delle prescrizioni in esso contenute e attivarsi per verificare "che le previsioni antinfortunistiche siano effettivamente assimilate". (IM)

Corte di Cassazione

Sentenza 30 settembre 2021, n. 35816