Sentenza Corte di Cassazione 25 novembre 2020, n. 33033

Autorizzazione integrata ambientale (Aia) - Fonderia - Violazione delle disposizioni in materia di deposito dei rifiuti - Reato - Articolo 29-quattuordecies, comma 3, lettera b), Dlgs 152/2006 - Etichettatura limitata e non apposta ai singoli serbatoi - Inosservanza relativa alla gestione dei rifiuti - Sussistenza - Sanzione penale - Sussistenza - Temporaneità della situazione di disordine - Irrilevanza - Non punibilità per particolare tenuità del fatto - Articolo 131-bis, Codice penale - Non applicabilità nel caso di imputato gravato da precedenti specifici

La situazione di disordine dei rifiuti destinata a non protrarsi oltre il termine dell'orario di lavoro impedisce comunque, "per un apprezzabile lasso di tempo", la corretta informazione dei soggetti che vengono in contatto con gli stessi.
Con questa motivazione la Corte di Cassazione (sentenza 33033/2020) ha respinto il motivo di ricorso – centrato sulla circostanza che le situazioni di possibile deposito indistinto di sottoprodotti e rifiuti di rottami ferrosi (e altro), riscontrate durante un controllo in una fonderia di metalli ferrosi, fossero comunque circoscritte all'arco della giornata lavorativa - presentato dai legali rappresentanti di un'azienda ligure, confermando la condanna inflitta dal Tribunale di Genova per inosservanza delle prescrizioni Aia relative alla gestione dei rifiuti (articolo 29-quattuordecies, comma 3, lettera b) del Dlgs 152/2006).
Secondo la Suprema Corte, nessun dubbio sul fatto che la condotta contestata nel caso specifico - mancata etichettatura dei contenitori dei rifiuti e segnaletica gravemente lacunosa nelle aree destinate al deposito degli stessi - risulti pienamente sussumibile nella fattispecie di reato sanzionata dalla norma, la quale prevede l'applicazione di un'ammenda da 5mila a 26mila euro (salvo che il fatto costituisca più grave reato). (AG)

Corte di Cassazione

Sentenza 25 novembre 2020, n. 33033