Sentenza Corte di Cassazione 13 settembre 2021, n. 33793

Rifiuti - Stoccaggio non autorizzato di liquami contenuti in pozzi neri, fosse Imhoff e bagni mobili - Responsabilità - Applicazione della disciplina sui rifiuti - Articolo 256, comma 1, Dlgs 152/2006 - Legittimità - Sussistenza - Applicabilità della disciplina sulle acque - Articolo 74 e articolo 133, Dlgs 152/2006 - Esclusione - Ragioni - Assenza di stabile collegamento del refluo con un corpo recettore

I reflui stoccati in attesa di smaltimento, come quelli contenuti in pozzi neri e fosse Imhoff sono soggetti alla disciplina dei rifiuti ex Parte IV del Dlgs 152/2006 e non a quella delle acque.
Il principio, consolidato, è stato ribadito dalla Corte di Cassazione (sentenza 13 settembre 2021, n. 33793) che ha confermato la condanna del titolare di una impresa in Sicilia ai sensi dell'articolo 256 del Dlgs 152/2006 per abbandono incontrollato di rifiuti liquidi. L'imputato sosteneva che il fatto non costituisse reato poiché rientrante nella disciplina degli scarichi, non dei rifiuti, e quindi soggetto a sanzione amministrativa ex articolo 133, Dlgs 152/2006.
Per i Supremi Giudici invece i reflui stoccati in attesa di successivo smaltimento, come i liquami contenuti in pozzi neri, fosse Imhoff e bagni mobili, sono da considerarsi rifiuti liquidi di acque reflue, soggetti, pertanto, alla disciplina della Parte IV del Dlgs 152/2006 e non a quella delle acque di scarico, che riguarda solo i liquidi direttamente immessi nel suolo, nel sottosuolo o nella rete fognaria. Decisivo il concetto di scarico ai sensi dell'articolo 74 del Dlgs 152/2006: occorre che il collegamento fra ciclo di produzione e recapito finale nel corpo recettore sia attuato, senza soluzione di continuità, tramite una condotta o altro sistema stabile di collettamento. Nel caso di specie si trattava di reflui zootecnici raccolti in vasche e poi sversati in un terreno con successivo ruscellamento in un torrente. (FP)